Yes,
Although Yankee stadium does not publicize restrictions against bringing water bottles, it is my understanding that they do allow them. For those concerned with what you bring to drink into the stadium, sports water bottles or soft drinks will be available for purchase inside the park.
We hope this article has provided some insight and we wish you a pleasant beverage at your next football game!