Should Computer Science Be Capitalized?

Yes.

Computer science is the academic field of study that includes computer systems, software, programming languages, mathematics/logistics, and cryptography. It’s not an unfitting discipline for capitalization.